Hijab, niqab et burka: les différences entre les voiles des femmes musulmanes

Respecté, banni, détesté, mais très peu connu: les centimètres de tissu qui recouvrent la tête, le corps et parfois le visage des femmes musulmanes ne sont pas tous les mêmes. Guide essentiel de leurs différentes nuances culturelles, géographiques et religieuses.

Pour certains, c'est un symbole fort de l'identité religieuse et culturelle; pour d'autres une forme de pudeur et de protection, pour d'autres encore, la quintessence de la sujétion féminine. Mais le voile qui enveloppe souvent les femmes de confession musulmane n'est pas toujours le même. La façon dont il se porte, sa forme et les pièces qu'il couvre varient beaucoup d'un pays à l'autre. Voici un guide scientifique, accompagné d'un glossaire, pour apprendre à distinguer sa forme et sa signification. La différence entre le regarder avec une curiosité ethnographique sincère et le regarder avec suspicion. Quand quelqu'un dit "voile", ça se comprend ...

Hijab. Dans les pays occidentaux, il est devenu un terme générique pour désigner la couverture de la tête. Dans le Coran, le hijab n'est pas seulement un vêtement, mais aussi un terme qui indique quelque chose qui sépare et garantit l'intimité, comme un rideau. D'un point de vue pratique, ce mot désigne une sorte d'écharpe de différents styles et couleurs, qui couvre la tête et le cou, mais laisse le visage découvert. C'est le voile le plus répandu parmi les femmes musulmanes vivant en Europe.

Niqab. C'est un voile qui recouvre la tête et le visage laissant une bande libre pour les yeux. Souvent utilisé avec un foulard et une grande robe pour le reste du corps, c'est le type de vêtements le plus populaire en public chez les femmes saoudiennes. Sur le dos, il s'étire jusqu'à couvrir les cheveux, sur le devant, il cache complètement la poitrine. En Afrique du Nord, il existe une version "à moitié", souvent nouée ou tenue à la main, et avec un type de tissu différent des yeux vers le bas.

L'atlas de la beauté féminine, sans stéréotypes

Burqa. Le plus intégral des voiles islamiques couvre tout le corps, de la tête aux pieds, y compris les yeux, protégé par une structure en tissu "quadrillé". Il est porté principalement en Afghanistan, où il a été imposé par les talibans, et une interprétation absolue qui trouve ses racines dans des raisons culturelles et sociales: l'obligation de la burqa n'est pas mentionnée dans le Coran. À Kaboul, la plupart des burqas sont bleues, tandis que dans d'autres parties de l'Afghanistan et du Pakistan, elles se trouvent en vert, marron ou blanc.

Voir aussi: burkini et autres costumes pour femmes au bord de la mer dans le monde

Chador. En Iran, ces demi-cercles de tissu sont portés depuis des siècles: ils passent sur la tête et enveloppent tout le corps, mais sont généralement maintenus fermés à la main, comme s'il s'agissait de châles ou de capes. Ils sont utilisés à l'extérieur de la maison et sont généralement noirs.

Les femmes sultan existaient-elles?

Jilbab. Le terme mentionné dans le Coran fait référence à l'acte générique de se couvrir et non à un vêtement spécifique. En Indonésie, le jilbab fait référence à un type de vêtements punis qui couvre de la tête aux pieds, plus souvent à un foulard sur la tête comme celui illustré. Mais dans d'autres pays, comme en Afrique du Nord ou dans la péninsule arabique, le jilbab est une tunique à porter avec le niqab ou le hijab.

Abaya. Largement répandu en Arabie saoudite, dans la péninsule arabique et dans certaines parties de l'Afrique du Nord, ce type de vêtements comprend des vêtements amples, amples et généralement noirs, tels que des caftans, qui ne laissent que les pieds, les mains et le visage à découvert. Il se porte en combinaison avec le niqab ou le hijab.

Al-Amira. Ce voile en deux parties présente un bonnet serré et ajusté, en coton ou polyester, de la même couleur (comme sur la photo) ou d'un modèle différent, plus un châle en forme de tube autour de la tête.

Shayla. C'est une longue écharpe rectangulaire, populaire dans la région du Golfe. Il se porte autour de la tête, en le fixant au niveau des épaules, ou légèrement au dessus.

Khimar. Avec le hijab et le jilbab, c'est le troisième terme mentionné dans le Coran. Il fait référence à tout vêtement qui favorise la modestie, protégeant la femme des regards des étrangers. En termes pratiques, c'est un long voile qui couvre les cheveux, le cou et les épaules et monte juste au-dessus de la taille. Il est porté principalement au Moyen-Orient dans différentes couleurs.

Pays où vous allez, voile que vous trouvez. Toutes les femmes qui portent le voile ne sont pas obligées de le faire. Cela est particulièrement vrai dans les pays occidentaux comme le Royaume-Uni, où de nombreuses femmes habillent le hijab dans un style moderne. Et même le même vêtement, comme le montre le graphique, peut prendre des formes très différentes. En outre, malgré la controverse qui a eu lieu, la mode islamique se vend beaucoup, à tel point que des marques telles que H&M et Dolce & Gabbana proposent des articles de mode islamique.

Examen final. Enfin, nous avons rassemblé tous les vêtements que nous vous avons racontés en une seule image.

Vous pouvez également être intéressé par: Qu'est-ce que le Ramadan? Les femmes Sultan existaient-elles? Choisissez votre paradis La plus ancienne transcription du Coran Comment obtenir la certification Halal? Pour certains, c'est un symbole fort de l'identité religieuse et culturelle; pour d'autres une forme de modestie et de protection, pour d'autres encore, la quintessence de la sujétion féminine. Mais le voile qui enveloppe souvent les femmes de confession musulmane n'est pas toujours le même. La façon dont il porte, sa forme et les pièces qu'il couvre varient beaucoup d'un pays à l'autre. Voici un guide scientifique, complet avec un glossaire, pour apprendre à distinguer la forme et le sens. La différence entre le regarder avec une curiosité ethnographique sincère et le regarder avec suspicion. Quand quelqu'un dit "voile", ça se comprend ...

Articles Connexes